Guía de referencia rápida de códigos de avería para Schneider Altivar ATV312 / ATV12
Tabla de contenido
Esta guía rápida abarca los códigos de avería más frecuentes que los técnicos encuentran en los variadores de velocidad ATV312 y ATV12. Explica el significado de cada código, qué revisar primero y cuándo es más probable que la avería provenga del motor, el cableado, la carga, la fuente de alimentación o el propio variador.
No sustituye por completo el manual de programación. Confirme siempre la referencia completa del variador y la versión del software antes de modificar parámetros o seleccionar un reemplazo.
La seguridad es primordial antes de solucionar problemas.
Solo personal cualificado debe trabajar en un sistema de accionamiento Altivar.
Antes de tocar los terminales de alimentación, el cableado del motor o los componentes internos, aísle todas las fuentes de alimentación, bloquee el equipo y espere a que el bus de CC se descargue según lo especificado en la normativa aplicable. Schneider Consulte el manual eléctrico y verifique la ausencia de tensión con un dispositivo de medición con la capacidad adecuada. Que la pantalla se haya detenido no garantiza la seguridad del bus de CC.
No realice una prueba de aislamiento. motor o el cable mientras esté conectado al variador. Desconecte primero los cables del motor del variador de frecuencia y siga las instrucciones del fabricante del motor y del equipo de prueba.
- Producto relacionado
¿Necesita un variador Altivar de repuesto?
Explore los nuevos variadores Altivar originales para proyectos de mantenimiento, solución de problemas y reemplazo.

- Piezas originales nuevas
- Respuesta rápida
- Envíos globales
Guía de referencia rápida de los códigos de avería de los modelos ATV312 y ATV12
| Código | Significado | Se aplica a | Qué comprobar primero |
|---|---|---|---|
OCF | Sobrecorriente | ATV312 y ATV12 | Acoplamiento mecánico, tiempo de aceleración, datos del motor, corriente de carga, dimensionamiento del accionamiento |
SCF | Cortocircuito del motor | ATV312 | Cable del motor, aislamiento del motor, cableado de salida, fuga a tierra |
SCF1 / SCF3 | Cortocircuito motor/tierra | ATV12 | Cable de salida, aislamiento del motor, puesta a tierra, corriente de fuga |
SCF4 | Cortocircuito del IGBT | ATV12 | Fallo interno en la etapa de potencia; aísle el circuito del motor antes de evaluar el accionamiento. |
SCF5 | Cortocircuito de carga | ATV12 | Aislamiento del cable de salida y del motor, especialmente cuando la falla aparece en una orden de funcionamiento. |
SOF | Exceso de velocidad | ATV312 y ATV12 | Carga motriz, estabilidad de velocidad, frecuencia máxima, condiciones de frenado |
ObF | Frenado excesivo | ATV312 y ATV12 | Tiempo de desaceleración, carga regenerativa, tensión de línea, hardware de frenado |
OHF | sobrecalentamiento de la unidad | ATV312 y ATV12 | Trayectoria de refrigeración, ventilador, temperatura del gabinete, carga del motor, frecuencia de conmutación |
OLF | sobrecarga del motor | ATV312 y ATV12 | ItH, Corriente nominal del motor, corriente real del motor, carga bloqueada o excesiva |
OPF | pérdida de fase del motor | ATV312 | Cables del motor, contactor de salida, terminales sueltos, motor de prueba de tamaño insuficiente |
OPF1 / OPF2 | Pérdida de fase de una/tres salidas | ATV12 | Conexión del motor, contactor de salida, continuidad del cable, potencia nominal del motor. |
OSF | Sobretensión en la red eléctrica | ATV312 y ATV12 | Tensión de entrada, picos de suministro, toma del transformador, tensión fase a fase |
PHF | pérdida de fase de entrada | Variantes trifásicas | Fusibles de entrada, desequilibrio de fase, terminales de alimentación sueltos, configuración correcta de la fase de entrada. |
USF | Subtensión | ATV312 y ATV12 | Tensión de entrada bajo carga, contactores, fusibles, terminales, caídas de tensión |
LFF | Pérdida de 4-20 mA en AI3 | ATV312 | Corriente de bucle AI3, alimentación del transmisor, polaridad, terminales, asignación de señales |
LFF1 | Pérdida actual de AI1 | ATV12 | Configuración actual de AI1, corriente de bucle, alimentación del transmisor, CrL1 escalada |
Fondo de Previsión para Empleados (EPF) / EPF1 | Falla externa | ATV312 / ATV12 | Enclavamiento externo o dispositivo asignado a la entrada de falla |
SLF / SLF1 | Fallo de comunicación Modbus | ATV312 / ATV12 | Cableado RS-485, dirección, velocidad de transmisión, paridad, tiempo de espera, estado del controlador |
CFF / CFI | Configuración incorrecta o no válida | Ambas familias | Descarga reciente de parámetros, reemplazo de HMI, cambio de opción, archivo de copia de seguridad válido |
CrF / CrF1 | Fallo de precarga | ATV312 / ATV12 | Estabilidad del suministro y circuito de precarga interna; las fallas persistentes requieren escalamiento. |
tnF | Fallo de autoajuste | ATV312 y ATV12 | Conexión del motor, compatibilidad del motor, contactor de salida, rotación del motor durante el ajuste. |
Los nombres en clave anteriores se han extraído del manual de programación ATV312 de Schneider Electric. BBV46385 y el manual de usuario del ATV12 BBV28581. Las tablas de esos manuales también separan las fallas según el comportamiento de reinicio, lo cual es importante al decidir si se permite un reinicio del teclado, una entrada lógica, un reinicio automático o un ciclo de encendido.
OCF: Sobrecorriente
OCF Esto significa que el variador detectó una corriente de salida excesiva. En ambas familias, Schneider enumera entre las principales causas ajustes incorrectos del control del motor, inercia o carga excesivas y bloqueo mecánico.
Comience con la máquina, no con el teclado. Confirme que el eje, la caja de engranajes, la bomba, la cinta transportadora o el ventilador se muevan normalmente. Una rampa de aceleración agresiva puede producir OCF incluso cuando la máquina funciona correctamente a velocidad constante.
Luego, compare la placa de características del motor con la configuración del variador. Verifique la tensión nominal del motor, la corriente nominal del motor, la velocidad nominal, la frecuencia base, el tipo de control del motor y la configuración de la corriente térmica del motor. ItH. Monitorea la corriente del motor mientras la máquina está en funcionamiento y compárala con la corriente del motor a plena carga.
Si OCF El problema solo se presenta durante la aceleración. Para realizar una prueba de diagnóstico, aumente el tiempo de aceleración y verifique si la carga accionada ha cambiado. Si se presenta a velocidad constante, analice con mayor detalle la carga del proceso, la resistencia mecánica, la baja tensión de alimentación y el dimensionamiento del variador/motor.
No siga aumentando los límites de corriente para hacer desaparecer la falla. Eso puede ocultar un problema mecánico y eliminar una protección útil.
SCF, SCF1, SCF3, SCF4 y SCF5: Fallas de cortocircuito
Estos códigos deben tomarse más en serio que una sobrecarga normal.
En el ATV312, SCF Indica un cortocircuito o una condición de conexión a tierra en la salida del variador. En el ATV12, Schneider divide el diagnóstico en códigos más detallados: SCF1 para un cortocircuito a tierra o de motor, SCF3 para un cortocircuito a tierra, SCF4 para un cortocircuito de IGBT y SCF5 para un cortocircuito de carga detectado bajo condiciones de prueba o arranque definidas.
Tras un aislamiento seguro, inspeccione todo el recorrido desde los terminales U/T1, V/T2 y W/T3 del variador hasta el motor. Busque cables aplastados, humedad, residuos de carbono, hilos sueltos, cajas de conexiones dañadas y contactores que se abran o cierren mientras el variador está funcionando.
Desconecte los cables del motor del variador antes de realizar pruebas de continuidad o aislamiento. Pruebe el cable y el motor por separado. Si la falla persiste cuando se ha comprobado que el circuito del motor está en buen estado, la etapa de potencia puede estar dañada, especialmente cuando el código es SCF4 o la falla aparece inmediatamente al encender el equipo.
- Soluciones PLC
Encuentre el PLC adecuado para su sistema.
Descubra las nuevas CPU PLC originales, los módulos de E/S, las fuentes de alimentación y las unidades de comunicación para proyectos de mantenimiento y automatización.

- Piezas originales nuevas
- Respuesta rápida
- Envíos globales
SOF: Exceso de velocidad
SOF Indica que la velocidad estimada del motor ha superado el nivel permitido. Schneider lo asocia con inestabilidad o una carga que hace girar el motor más rápido de lo ordenado.
En el ATV12, el manual define el punto de sobrevelocidad en relación con la frecuencia máxima. tFr, por lo tanto, un valor incorrectamente bajo tFr La configuración puede contribuir al viaje. Verifique la frecuencia ordenada, tFr, parámetros del motor y ajustes de estabilidad del bucle de velocidad antes de aumentar cualquier límite.
Si SOF Durante la desaceleración, la carga puede regenerarse en el accionamiento. Ventiladores de alta inercia, centrifugadoras, desenrolladores y cargas descendentes pueden seguir impulsando el motor mientras el variador de frecuencia reduce su frecuencia de salida. Puede ser necesario un tiempo de desaceleración más prolongado o un sistema de frenado seleccionado correctamente.
ObF y OSF: No confunda el frenado con la sobretensión de alimentación.
ObF Se trata de una falla por sobrefrenado. Generalmente ocurre cuando el motor desacelera y devuelve energía al bus de CC. Primero, aumente el tiempo de desaceleración. Verifique si la carga está sobrecargada, si la tensión de línea es alta y si la aplicación requiere un módulo o resistencia de frenado homologado.
OSF es una falla de sobretensión de la red eléctrica. Verifique la tensión de entrada real en el conducir, Compárelo con la potencia nominal que figura en la placa de características y busque perturbaciones en el suministro o tomas incorrectas del transformador.
La sincronización es una evidencia útil. Un código de sobretensión mientras el vehículo está detenido o al encenderlo apunta más claramente a un problema con la fuente de alimentación. Un fallo durante una desaceleración rápida apunta más claramente a un problema con la energía de frenado regenerada.
OHF y OLF: Calor de accionamiento frente a calor del motor
OHF Esto significa que la temperatura de la unidad es demasiado alta. Compruebe la temperatura ambiente del gabinete, las aberturas de ventilación, la posible contaminación del disipador de calor, el funcionamiento del ventilador (si lo tiene), el espacio libre de montaje, la frecuencia de conmutación y la carga. Espere a que la unidad se enfríe antes de reiniciarla.
OLF es una falla de sobrecarga del motor calculada. Normalmente está asociada con una corriente del motor que permanece por encima del ajuste de protección térmica durante el tiempo suficiente para alcanzar el umbral de disparo. Confirme que ItH que la corriente coincida con la indicada en la placa de características del motor y que la corriente real esté equilibrada y sea la adecuada para la carga.
Reiniciar OLF Sin corregir la carga o la configuración térmica, el problema persiste. Además, recuerde que puede ser necesaria la protección térmica externa del motor para sistemas con varios motores, motores muy pequeños, conmutación de motores o aplicaciones donde el variador no conserva su estado térmico tras un corte de energía.
OPF, OPF1, OPF2 y PHF: Fallas por pérdida de fase
OPF en el ATV312 y OPF1/OPF2 En el ATV12, preste atención al lado del variador-motor. Verifique los tres cables del motor, los terminales de salida, la continuidad del cable, los devanados del motor y cualquier contactor aguas abajo. Un contactor de salida no debe abrirse mientras el variador alimenta el motor, a menos que el sistema de control y la configuración del variador estén diseñados para ello.
PHF En los modelos trifásicos aplicables, se refiere a la alimentación de entrada. Verifique todos los fusibles de entrada, las tensiones entre fases, la estanqueidad de los terminales, el estado del contactor y el equilibrio de fases. La protección depende de la carga, por lo que una fase débil puede parecer normal con el variador en reposo y colapsar cuando aumenta la corriente.
No desactive la detección de pérdida de fase simplemente para mantener la máquina en funcionamiento. Schneider ofrece opciones de configuración para pruebas o arreglos de alimentación específicos, pero estos ajustes solo deben modificarse después de confirmar que el variador y la aplicación lo permiten.
USF: Subtensión
USF Esto significa que la tensión de alimentación o del bus de CC ha caído por debajo del umbral del variador. Mida la tensión de entrada mientras se produce la falla, no solo cuando la máquina está inactiva.
Las causas comunes incluyen una alimentación débil, cableado de tamaño insuficiente, un contactor aguas arriba defectuoso, terminales sueltos, fusibles fundidos o de alta resistencia, inestabilidad del generador y caídas de tensión al arrancar otra carga grande. Si la tensión en el variador se mantiene correcta durante el evento, puede ser necesario revisar el circuito interno de precarga o medición.
LFF, LFF1, EPF y EPF1: Fallos de señal externa
El ATV312 utiliza LFF para la pérdida de la referencia de 4-20 mA en AI3. El ATV12 utiliza LFF1 para una condición de pérdida de corriente AI1 cuando AI1 está configurado para corriente y se cumplen las condiciones de escalado en el manual.
Mida la corriente del circuito, verifique la potencia del transmisor, compruebe la polaridad y las conexiones comunes, y confirme la asignación de la entrada analógica. No omita la respuesta ante la pérdida de señal hasta que haya determinado qué debe hacer la máquina cuando se rompa el cable del sensor.
Fondo de Previsión para Empleados (EPF) en el ATV312 y EPF1 En el ATV12 hay fallas externas definidas por el usuario. El VFD está informando un evento de una entrada lógica o función de control asignada. Rastree el circuito externo: estado del relé de seguridad, interruptor de presión, contacto térmico, SOCIEDAD ANÓNIMA salida, relé permisivo u otro enclavamiento.
Este es un punto común donde se realizan reemplazos innecesarios de variadores de frecuencia. Si la entrada externa está activa, reemplazar el variador de frecuencia no eliminará la causa real.
- Reemplazo de HMI
Actualiza o reemplaza tu HMI.
Encuentre paneles HMI compatibles para modelos descatalogados, actualizaciones de máquinas y reemplazo de la interfaz del operador.

- Piezas originales nuevas
- Respuesta rápida
- Envíos globales
Fallos de comunicación y otros fallos de comunicación
Para detectar fallos en Modbus, inspeccione el sistema de comunicación como una red en lugar de modificar los parámetros del motor. Verifique la polaridad RS-485, el blindaje y la conexión a tierra, la terminación (cuando corresponda), la dirección del nodo, la velocidad de transmisión, la paridad, los valores de tiempo de espera, el estado del controlador y el enrutamiento del cableado cerca de los conductores de alimentación.
El ATV312 también puede informar COF para interrupción de CANopen o CnF para una falla en la tarjeta de opción de comunicación. El ATV12 divide los eventos relacionados con la comunicación en códigos como SLF1, SLF2, y SLF3 para Modbus, SoMove y remoto Interfaz hombre-máquina (IHM) comunicación.
Registre si la falla ocurre al encender el PLC, al cambiar de modo o solo al arrancar un contactor o motor cercano. Esta información sobre la sincronización ayuda a diferenciar los problemas de configuración y de tiempo de espera de las interferencias electromagnéticas.
CFF y CFI: Fallos de configuración
CFF indica una configuración inconsistente. CFI indica que una configuración transferida a través de un enlace de comunicación no es válida o es incompatible.
Estos fallos suelen producirse tras un cambio de bloque HMI, un cambio de opción, una descarga interrumpida o la copia de un archivo de parámetros de una unidad de control diferente. Utilice una copia de seguridad verificada del mismo modelo y aplicación. Un restablecimiento de fábrica puede solucionar una configuración inconsistente, pero también elimina la configuración de la aplicación, por lo que, siempre que sea posible, documente o realice una copia de seguridad de los parámetros existentes.
Códigos que son mensajes de estado, no fallos.
Varios estados de funcionamiento normales suelen confundirse con alarmas:
rdY: listo para conducirnSt: parada de rueda libre activaFSt: parada rápida activadBFrenado por inyección de CC en cursotonel: ajuste automático en cursoEn elloInicialización en curso
Si la pantalla muestra nSt, Verifique la lógica de entrada de parada, la selección de control de dos o tres hilos, la asignación de parada de rueda libre activa, el comando STOP local y el estado del control de comunicación. Generalmente, indica por qué no se permite el funcionamiento del variador, no informa de una falla en la etapa de potencia.
Cómo restablecer de forma segura una falla en un ATV312 o ATV12
No existe un único método de reinicio para todos los códigos.
Primero, elimine la causa. Luego, consulte la categoría de reinicio del manual para ese código. Dependiendo del modelo y la configuración, una falla puede borrarse cuando desaparece su causa, a través de la tecla STOP/RESET o mediante una entrada de lógica de reinicio de fallas asignada. rSF, mediante reinicio automático, o solo después de un ciclo de encendido.
El reinicio automático solo debe habilitarse cuando un reinicio inesperado no pueda crear un peligro. Nunca utilice ciclos de encendido repetidos como método de solución de problemas para SCF, fallas internas o de precarga.
Una secuencia de reinicio sensata es:
- Registre el código mostrado y el estado de funcionamiento.
- Elimina el comando de ejecución y haz que la máquina sea segura.
- Inspeccione y corrija la posible causa externa.
- Utilice únicamente un método de reinicio permitido para esa falla y aplicación.
- Opere la máquina con bajo riesgo mientras monitorea la corriente, el voltaje y la carga.
- Deje de realizar pruebas si se repite el mismo fallo.
Una orden de diagnóstico práctica
Cuando la máquina esté averiada, utilice este orden para evitar tener que reemplazar componentes que funcionan correctamente:
- Registre la referencia completa del recorrido, el código de error, el historial reciente de fallos y el momento en que se produce la avería.
- Compruebe la tensión de alimentación, los fusibles, los contactores y el estado de los terminales.
- Compruebe el motor, el cable, la conexión a tierra, el aislamiento y la carga mecánica.
- Compare los datos de la placa de características del motor con los parámetros del variador.
- Revise la configuración de aceleración, desaceleración, corriente, temperatura, frenado y comunicación.
- Pruebe los enclavamientos externos y las señales analógicas.
- Reinicie el sistema una vez corregida la causa y observe la máquina en condiciones controladas.
- Escalar las fallas internas persistentes, de precarga o de la etapa de potencia para su evaluación y reemplazo.
Preguntas frecuentes
No. Las dos familias comparten varios códigos, entre ellos: OCF, SOF, ObF, OHF, OLF, OSF, y USF, pero el ATV12 utiliza variantes más detalladas como SCF1, SCF3, SCF4, SCF5, OPF1, OPF2, LFF1, y EPF1. Utilice siempre el manual para conocer la familia de unidades y la versión de software exactas.
No. nSt es un estado de parada de rueda libre. Verifique el estado de la entrada de parada, la lógica de control de dos o tres cables, cualquier entrada de parada de rueda libre asignada, el comando STOP del teclado y la secuencia de control de red.
Elimine la causa antes de reiniciar. Para OCF, compruebe la carga mecánica y los ajustes del motor; para SCF, Desconecte la alimentación y pruebe el cable del motor y el motor por separado del variador. El método de reinicio permitido depende del modelo exacto y la categoría del código, y no se debe reiniciar repetidamente una falla recurrente por cortocircuito.
ObF normalmente apunta a un exceso de energía regenerativa durante el frenado, mientras que OSF Indica un voltaje de red excesivo. Un disparo durante una desaceleración rápida sugiere revisar la rampa y la inercia de la carga; un disparo al encender o estando detenido sugiere revisar el suministro de entrada.
El ATV320 es el sucesor designado por Schneider Electric para el ATV312, pero la conversión aún requiere una revisión del modelo y la aplicación. Un ATV12 de la misma potencia (kW) no es automáticamente equivalente, ya que las E/S, la comunicación, las funciones de control, la capacidad de sobrecarga, el frenado, las dimensiones y los parámetros pueden diferir.
Potencie sus proyectos con servomotores Omron, Mitsubishi y Schneider nuevos y originales: ¡disponibles en stock y listos ahora!
Sustitución de una unidad de transmisión ATV312 o ATV12
Schneider Electric identifica la familia ATV320 como la línea de reemplazo actual para la obsoleta ATV312. La ATV320 tiene capacidades similares, pero no es un sustituto idéntico en cuanto a parámetros y cableado. Es necesario verificar la arquitectura de control, el funcionamiento del panel frontal, las opciones de comunicación, las funciones de seguridad, las dimensiones y la migración de parámetros.
Un ATV12 no es un sustituto universal para un ATV312 solo porque su potencia nominal coincida. Seleccione un reemplazo considerando el número de catálogo completo, la tensión y fase de entrada, la corriente de salida nominal, la capacidad de sobrecarga, el tipo de motor, los requisitos de frenado, el método de control, las E/S, la comunicación, la carcasa, las condiciones ambientales y el tamaño físico.
Para un Cómpralo Para verificar la compatibilidad, envíe el modelo completo del variador, una foto de la placa de características del motor, una foto del gabinete, el código de falla, los detalles del cableado de control y una copia de seguridad de los parámetros disponibles. Esta información es mucho más útil que solo la potencia en kW del motor y ayuda a evitar solicitar un variador que no pueda reproducir las funciones originales de la máquina.
Contáctenos
Simplemente complete su nombre, dirección de correo electrónico y una breve descripción de su consulta en este formulario. Nos comunicaremos con usted dentro de las 24 horas.
Productos en oferta
Unidad CPU Omron CJ2M-CPU32
Proveedor de PLC Omron CJ1W-PA202 en China
Servoaccionamiento Mitsubishi MR-JE Serie 400w MR-JE-40A
¿Necesitas una pareja rápidamente?
Comparta su modelo o especificaciones y nuestro equipo le ayudará a encontrar la opción adecuada rápidamente.
- Soporte de expertos
- Respuesta rápida
- Precio competitivo
- +86-755-81481609
- [email protected]
También te pueden interesar estos temas

Siemens vs Mitsubishi vs Omron PLC: ¿cuál es mejor?
¿Alguna vez te has quedado parado frente a una máquina averiada a las 2 de la mañana? Yo sí. Te sudan las manos y el jefe grita.

¿Por qué elegir los PLC de Allen-Bradley para su proyecto?
¿Por qué elegir los PLC de Allen-Bradley para su proyecto? ¿Tiene dificultades para seleccionar el PLC adecuado para sus proyectos de ingeniería? No está solo. Muchos compradores

Diferencias entre los modelos de PLC de Omron explicadas
Diferencias entre los modelos de PLC de Omron explicadas ¿Tiene dificultades para decidir qué modelo de PLC de Omron se adapta mejor a las necesidades de su proyecto? Con la