[gtraduzir]

Schneider vs Mitsubishi VFD: Guia de Seleção para Projetos OEM

Tanto a Schneider Electric quanto a Mitsubishi Electric oferecem plataformas de inversores de frequência consolidadas para máquinas OEM. A dificuldade não está em decidir qual marca é "melhor", mas sim em escolher a família de produtos, a capacidade de serviço, o método de controle do motor, a arquitetura de segurança, a opção de rede e o código de pedido regional corretos para a máquina que você está construindo.

Índice

Para um transportador compacto, uma comparação realista seria entre o Altivar Machine ATV320 e o FREQROL FR-E800 ou FR-D800. Para uma máquina de alta dinâmica com feedback de encoder, compartilhamento de carga ou controle de torque exigente, a melhor comparação geralmente é entre o ATV340 e o FR-A800. Para um conjunto de ventilador ou bomba, os modelos Altivar Process ATV600 e FR-F800 devem estar entre as principais opções.

São decisões de engenharia diferentes. Comparar o modelo básico de um fabricante com a linha de alto desempenho de outro fabricante levará a um resultado enganoso.

Este guia explica como comparar. Schneider Altivar e Mitsubishi Análise dos inversores FREQROL para um novo projeto OEM, incluindo a aplicabilidade de cada plataforma, o que deve ser verificado nos manuais e quais detalhes costumam causar problemas após a chegada da máquina ao local.

Comparação entre os inversores de frequência Schneider e Mitsubishi em resumo.

Área de seleçãoSchneider Electric AltivarMitsubishi Electric FREQROL
Máquinas compactas e econômicasATV12 para equipamentos comerciais básicos; ATV320 para máquinas simples e avançadas.FR-D800 para tarefas gerais compactas; FR-E800 quando são necessárias mais funções de controle, rede, segurança ou manutenção.
Máquinas de alto desempenhoATV340Versões FR-A800 e FR-A800 Plus específicas para cada aplicação
Bombas, ventiladores e compressoresGama ATV600; o ATV320 pode cobrir tarefas de nível de máquina mais pequenas.FR-F800; FR-E800 pode ser usado em tarefas gerais de menor porte.
Cargas de processo exigentesATV900 para transportadores, guindastes, moinhos e outras aplicações de processo.FR-A800, FR-A800 Plus ou outra configuração específica para a aplicação.
Software de engenhariaSoMove com o Altivar DTM apropriadoFR Configurator2
Vantagem típica do ecossistemaPLCs Modicon, arquitetura de máquina EcoStruxure, CANopen, Modbus e produtos de controle de motores Schneider.MELSEC PLCs, GOT IHMs, Redes CC-Link, motores Mitsubishi e o ambiente MELSOFT em geral.
Precaução na seleção principalAs funções de rede e de segurança avançadas podem exigir uma versão específica da unidade, um adaptador ou um módulo opcional.O protocolo de comunicação, o nível de segurança, as entradas e saídas (E/S) e a disposição dos terminais variam de acordo com o sufixo do modelo e o grupo de protocolo.

Este é um resumo da plataforma e não substitui a ficha técnica. A faixa de potência, a classe de tensão, o formato do invólucro, as homologações e até mesmo os códigos de encomenda disponíveis podem variar conforme o país. Sempre confirme a referência exata no catálogo atual para o mercado de destino.

Comece pela máquina, não pela marca.

A especificação de um inversor de frequência de um fabricante original (OEM) deve começar com um perfil de carga. No mínimo, defina:

  • Tensão de alimentação, fase, frequência e variação de tensão permitida
  • Tipo de motor, tensão nominal, corrente nominal, frequência base e velocidade máxima.
  • Carga de torque constante ou variável
  • Torque de partida e em baixa velocidade necessários
  • Corrente contínua e corrente de pico de curto prazo
  • Tempo de aceleração e desaceleração
  • Partidas, paradas, inversões e ciclos de frenagem por hora
  • Requisitos mínimos de velocidade operacional contínua e de refrigeração
  • Necessidade de feedback do encoder, precisão de velocidade, controle de torque, posicionamento ou compartilhamento de carga.
  • Temperatura ambiente, altitude, contaminação, vibração e proteção da caixa de proteção.
  • Rede PLC, formato de palavra de controle, dados de diagnóstico e requisitos de segurança cibernética
  • Funções de segurança necessárias e nível de proteção (PL ou SIL) alvo da avaliação de risco da máquina.

Se essas informações estiverem faltando, uma comparação entre marcas é prematura. Um inversor de frequência escolhido apenas com base na potência (em quilowatts ou cavalos-vapor) do motor pode ser subdimensionado para uma esteira transportadora de alta sobrecarga, superdimensionado para um ventilador centrífugo ou inadequado para regeneração repetida.

Precisa de uma unidade Altivar de substituição?

Explore as novas unidades Altivar originais para projetos de manutenção, resolução de problemas e substituição.

schneider ATV320 (1)

Quais séries da Schneider e da Mitsubishi você deve comparar?

Máquinas básicas e compactas

A Schneider posiciona o ATV320 para máquinas simples e avançadas. Os catálogos atuais abrangem máquinas síncronas e assíncronas. motores, Formatos compactos e em formato de livro, funções de segurança integradas e uma variedade de opções de comunicação. Dependendo do catálogo regional e da classe de tensão, a gama de potências varia de 0,18 kW a até 22 kW; a página de produtos dos EUA lista modelos até 15 kW.

A nova FR-D800 da Mitsubishi é a próxima geração da linha compacta que sucede a FR-D700. Ela foi projetada para aplicações gerais e descomplicadas, incorporando recursos modernos como suporte para motores de indução e de ímã permanente, segurança funcional, configuração aprimorada e versões com Ethernet.

O FR-E800 posiciona-se acima da categoria básica de inversores compactos. A Mitsubishi o descreve como um inversor compacto e de alta funcionalidade, com múltiplas potências, diversos métodos de controle de motores, variantes de rede, opções de segurança e funções de manutenção. As informações globais atuais indicam modelos trifásicos de 200 V e 400 V com potência de até 22 kW, enquanto outras classes de fornecimento e linhas de produtos regionais podem variar.

Para muitos fabricantes de equipamentos originais (OEMs), a comparação mais justa para aplicações gerais é entre o ATV320 e o FR-E800. O FR-D800 torna-se atraente quando a máquina precisa de um inversor menor e mais simples, e seus recursos de controle preciso, rede e segurança são suficientes.

Máquinas OEM de alto desempenho

O ATV340 é o inversor de frequência de alto desempenho da Schneider para aplicações OEM. A Schneider indica uma faixa de potência de 0,75 a 75 kW e oferece suporte a controle em malha aberta e fechada em configurações adequadas. É a opção mais apropriada para o sistema Altivar em aplicações que exigem alta resposta de torque, feedback de encoder, compartilhamento de carga, ciclos de máquina rápidos, funções relacionadas a içamento ou comunicação avançada.

A família Mitsubishi mais próxima geralmente é a FR-A800. A Mitsubishi a posiciona como sua linha FREQROL de alto desempenho, com controle vetorial sem sensores e controle vetorial com a opção de feedback necessária. As versões especializadas FR-A800 Plus adicionam funções para aplicações como sistemas rolo a rolo e guindastes.

Não especifique ATV340 ou FR-A800 apenas por serem modelos de gama superior. Se uma esteira transportadora necessitar apenas de controle de velocidade estável, capacidade básica de sobrecarga, parada de emergência (STO) e comunicação Modbus, um controlador ATV320, FR-E800 ou FR-D800, selecionado corretamente, pode reduzir o espaço ocupado no painel e a complexidade do projeto.

Ventiladores, bombas e sistemas de fluidos

A Schneider posiciona o Altivar Process ATV600 para bombas, ventiladores e compressores. A Mitsubishi posiciona o FR-F800 para ventiladores, bombas e sistemas de ar condicionado, com múltiplas classificações para serviço leve, funções PID, funções para múltiplas bombas, capacidade de partida em movimento e recursos de monitoramento de energia.

Essas faixas de frequência podem ser mais adequadas do que um inversor de frequência de alto desempenho quando a aplicação é dominada por operação de torque variável e controle de processos. Para pequenos equipamentos OEM, no entanto, um ATV320 ou FR-E800 ainda pode ser suficiente se sua capacidade de corrente, funções PID, E/S, proteção e comunicação atenderem às especificações.

Combinação rápida de produtos e famílias de produtos

aplicação OEMCandidato de SchneiderCandidato da MitsubishiO que deve determinar a escolha?
Esteira transportadora simples, misturador, alimentador ou máquina pequenaATV320FR-D800 ou FR-E800Corrente de saída, capacidade de sobrecarga, E/S integradas, STO, rede, tamanho e suporte local.
Eixo auxiliar para embalagem, manuseio de materiais ou máquinas-ferramentaATV320 ou ATV340FR-E800 ou FR-A800Resposta dinâmica, torque em baixa velocidade, ciclo de frenagem, necessidade de encoder e integração com CLP
Sistema de enrolamento, guindaste, talha ou compartilhamento de carga de alto desempenhoATV340 ou ATV900, conforme o manual de aplicação.FR-A800 ou modelo FR-A800 Plus aplicávelControle em circuito fechado, frenagem ou regeneração, projeto de freio seguro, precisão de torque e funções de aplicação validadas.
Bomba, ventilador, compressor ou sistema HVACATV600; ATV320 para trabalhos com máquinas menores.FR-F800; FR-E800 para tarefas menores.Classificação de torque variável, funções PID, lógica de bypass ou de múltiplas bombas, harmônicos, gabinete e monitoramento de energia.
Lavagem rigorosa ou instalação mecânicaFormato ATV320 IP65/IP66 aplicávelFR-E846 IP66/IP67 ou outra configuração adequada em caixaClassificação IP real, ambiente químico, entrada de cabos, temperatura e disponibilidade local.

1. Dimensionar o inversor de frequência de acordo com a corrente e o ciclo de trabalho.

A potência em quilowatts do motor é um ponto de partida, não o valor final de seleção.

Primeiro, combine o dirigir Verifique a classe de tensão da alimentação de entrada e a conexão do motor. Em seguida, compare a corrente de plena carga indicada na placa de identificação do motor com a corrente de saída nominal do inversor na faixa de operação requerida.

Ambos os fabricantes utilizam mais de um conceito de classificação em algumas partes de suas linhas de produtos. Um modelo pode fornecer uma corrente de saída mais alta em uma classificação para serviço mais leve e uma corrente de saída mais baixa com maior capacidade de sobrecarga. Isso não significa que o inversor menor seja automaticamente adequado para uma máquina de torque constante.

Para cada candidato, registre:

  1. Corrente de saída contínua na frequência portadora especificada.
  2. Corrente e duração de sobrecarga permitidas para a classificação de serviço selecionada.
  3. Redução de potência em função da temperatura ambiente e da altitude.
  4. A redução de desempenho causada por alta frequência da portadora, montagem próxima ao corpo, condições da caixa de proteção ou outras restrições do catálogo.
  5. Comprimento do cabo do motor e quaisquer medidas necessárias relativas ao reator de saída, filtro senoidal ou isolamento do motor.
  6. Corrente máxima durante aceleração, obstruções do produto, corte, prensagem ou outros eventos de pico de carga.

Um ventilador centrífugo pode ser adequado para aplicações de baixa potência, pois o torque diminui rapidamente com a redução da velocidade. Já uma extrusora, uma esteira transportadora carregada, uma bomba de deslocamento positivo ou uma máquina de alta inércia podem exigir uma potência maior e uma margem térmica mais elevada.

Para um fabricante de equipamentos originais (OEM), é uma boa prática salvar o cálculo de dimensionamento junto com o arquivo de projeto da máquina. O próximo engenheiro deverá ser capaz de entender o motivo da seleção de uma determinada corrente nominal, e não apenas encontrar um número de modelo na lista de materiais.

Encontre o PLC certo para o seu sistema

Explore novas CPUs PLC originais, módulos de E/S, fontes de alimentação e unidades de comunicação para projetos de manutenção e automação.

Schneider PLC

2. Compare os requisitos de controle do motor honestamente.

A maioria das aplicações OEM de rotina não precisa do desempenho de controle máximo anunciado. Elas precisam de partida previsível, velocidade estável, torque suficiente em toda a faixa de operação e recuperação repetível após uma parada.

O ATV320 suporta o controle em malha aberta de motores assíncronos e síncronos. É adequado para diversos transportadores, misturadores, bombas, ventiladores e eixos de máquinas em geral. O FR-E800 suporta motores de indução e de ímã permanente com múltiplos métodos de controle, enquanto o FR-D800 oferece uma plataforma de controle mais simples para aplicações com motores de indução e de ímã permanente.

Quando a máquina exigir uma regulação de velocidade mais precisa, controle de torque, feedback do encoder ou compartilhamento de carga, compare o ATV340 com o FR-A800 usando o motor e o hardware de feedback reais. O nome da família de inversores, por si só, não garante que o tipo de encoder, a placa de opção, o modo de controle ou o banco de dados de motores necessários sejam suportados.

Faça estas perguntas durante a revisão do projeto:

  • O motor precisa produzir alto torque em velocidades muito baixas por longos períodos?
  • A carga precisa de controle de velocidade, controle de torque ou funções relacionadas à posição?
  • É necessário o feedback do encoder? E qual interface elétrica o encoder utiliza?
  • O inversor poderá acionar um motor de indução padrão, um motor de ímã permanente, um motor de relutância síncrona ou outro tipo de motor?
  • O motor consegue se resfriar sozinho na velocidade mínima de operação, ou é necessária ventilação forçada?
  • É permitido o ajuste automático do motor na máquina montada?
  • O que acontece se o sinal de feedback for perdido?

Se o torque contínuo em baixa velocidade ou o posicionamento preciso forem essenciais para a aplicação, avalie também se um sistema servo é a tecnologia mais adequada. Um inversor de frequência de alta gama pode controlar cargas exigentes, mas não substitui automaticamente um eixo servo.

3. Tratar a desaceleração e a regeneração como cálculos separados.

Muitos problemas de condução surgem durante a paragem, e não durante a condução em curso.

Quando uma carga de alta inércia desacelera rapidamente, ou quando uma carga de sobrecarga aciona o motor a uma velocidade superior à do campo comandado, a energia retorna ao barramento CC. O sistema deve absorver essa energia, dissipá-la em um resistor de frenagem, compartilhá-la através de um barramento CC comum (onde aprovado) ou devolvê-la à fonte de alimentação por meio de uma solução regenerativa.

Um resistor de frenagem pode ser necessário para:

  • Paradas rápidas de esteira ou fuso
  • Inversão frequente
  • Centrífugas e rotores de alta inércia
  • Desbobinadores e sistemas de controle de tensão
  • Cargas verticais e descida controlada
  • Máquinas que disparam repetidamente devido à sobretensão no barramento CC durante a desaceleração.

Não assuma que terminais de freio visíveis significam que qualquer resistor pode ser conectado. Verifique se o inversor selecionado inclui um transistor de frenagem, a faixa de resistência permitida, a potência de frenagem máxima, a potência contínua, o ciclo de trabalho, a proteção térmica, o método de fiação e a unidade de frenagem externa necessária.

Para operação regenerativa contínua ou frequente, uma unidade regenerativa ou uma solução de front-end ativo pode ser mais apropriada do que aquecer um resistor grande dentro ou ao lado do painel.

Em guindastes e eixos verticais, o freio do motor, o freio de retenção, a lógica de frenagem do inversor de frequência e o projeto de segurança funcional devem ser projetados como um único sistema. Um resistor de frenagem dinâmica não é um freio de retenção com classificação de segurança.

4. Segurança Funcional: Leia Além da Caixa de Seleção do STO

Ambas as marcas oferecem segurança baseada na tração, mas as funções disponíveis e o nível de certificação dependem da série e do hardware específicos.

Os dados do produto ATV320 listam o STO, além de funções como SS1, SLS, SMS e GDL. Para o ATV340, o STO integrado está disponível, enquanto funções avançadas como SS1, SLS, SBC, SMS e GDL estão associadas à configuração do módulo de segurança aplicável. O manual de segurança define a arquitetura permitida, a fiação, as condições do motor, o processo de comissionamento e o teste de aceitação.

As informações atuais da Mitsubishi mostram:

  • FR-D800: STO com capacidade PLd/Cat. 3 e SIL2 publicadas
  • Normas FR-E800 e FR-E800-E: STO com o nível SIL2, PLd, Cat. 3 publicado.
  • FR-E800-SCE: funções adicionais SS1, SLS, SBC e SSM com o nível SIL3, PLe, Cat. 3 publicado.
  • FR-A800 padrão: STO com a página de produto global atual listando suporte a PLe e SIL3; os detalhes exatos do modelo e da produção ainda precisam ser verificados.

Esses valores não devem ser usados como um atalho para a avaliação de riscos da máquina. A categoria de parada necessária, o estado operacional seguro, a cobertura de diagnóstico, o intervalo de teste, o feedback, os contatores, o controlador de segurança, o freio e o comportamento de reinicialização devem ser projetados e validados em nível de sistema.

Para um projeto OEM, inclua os requisitos de segurança na especificação do inversor antes de solicitar orçamentos. A adição de SLS (Sistema de Segurança de Frenagem) ou controle de frenagem segura após a fabricação do painel pode alterar a versão do inversor, o módulo opcional, o encoder, a fiação e os requisitos de segurança. CLP Programação, trabalho de validação e layout do gabinete.

5. O suporte de rede é específico para cada modelo.

Ambos os fabricantes podem se conectar a redes industriais comuns, mas a implementação é diferente.

O ATV320 possui Modbus RTU e CANopen integrados através de sua conexão RJ45. Redes como EtherNet/IP/Modbus TCP, PROFINET, EtherCAT, PROFIBUS DP, DeviceNet e Powerlink estão disponíveis através das opções de comunicação aplicáveis. Os inversores ATV320 de formato compacto podem necessitar de um adaptador para aceitar determinados módulos opcionais.

O ATV340 está disponível em configurações com comunicação Ethernet integrada e suporta opções adicionais de rede industrial. As funcionalidades exatas dependem se a versão selecionada é Ethernet e qual módulo de comunicação está instalado.

A Mitsubishi divide os modelos Ethernet FR-E800 em variantes de protocolo. Dependendo do sufixo e do grupo de protocolo, o suporte pode incluir CC-Link IE TSN, CC-Link IE Field Network Basic, Modbus TCP, EtherNet/IP, PROFINET, BACnet/IP ou EtherCAT. As versões padrão sem Ethernet utilizam comunicação serial. O FR-D800 também possui configurações padrão e Ethernet, mas a disponibilidade de protocolos e o suporte de firmware devem ser verificados para o mercado de destino.

Para cada inversor de frequência, verifique todos os seguintes itens:

  • Protocolo exato e sufixo do modelo da unidade
  • Funções de PLC e de acionamento, como scanner/adaptador ou cliente/servidor.
  • Placa opcional, adaptador, conector e cabo necessários.
  • Palavras cíclicas de comando e status
  • Acesso aos parâmetros e dados de diagnóstico
  • Comportamento de tempo limite e atualização de rede
  • Arquivo de descrição do dispositivo e firmware compatível
  • Método para substituir uma unidade com defeito sem reconstruir o projeto
  • Comportamento quando a comunicação é perdida

Um conector Ethernet não é uma especificação. Um inversor com uma porta Ethernet pode ainda assim não possuir o protocolo ou a função de dispositivo exigida pelo CLP do cliente.

Atualize ou substitua sua IHM

Encontre painéis HMI compatíveis para modelos descontinuados, atualizações de máquinas e substituição da interface do operador.

schneider hmi

6. O ecossistema de PLC e IHM pode economizar tempo de engenharia

A Schneider costuma ser a opção mais conveniente quando o fabricante original já utiliza controladores de máquinas Modicon e o software EcoStruxure Machine., Motor Schneider- componentes de controle e uma arquitetura CANopen ou Modbus estabelecida. Reutilizar blocos de função validados, palavras de controle, mapeamento de alarmes e procedimentos de comissionamento pode reduzir o risco do projeto.

A Mitsubishi costuma ser a escolha mais conveniente quando a máquina utiliza PLCs MELSEC, IHMs GOT, redes CC-Link e Motores Mitsubishi ou outros inversores FREQROL. O tratamento consistente de parâmetros e diagnósticos em todo o ambiente Mitsubishi pode tornar o comissionamento e a manutenção mais familiares para a equipe da planta.

Isso não significa que as marcas devam ser idênticas. Um CLP Modicon pode controlar um inversor Mitsubishi, e um CLP MELSEC pode controlar um inversor Altivar, desde que ambos suportem o protocolo e as funções necessárias. Sistemas com marcas diferentes são comuns.

A questão é quanto trabalho de engenharia a arquitetura mista adiciona. Teste o bloco de função do CLP real, a recuperação de rede, os códigos de alarme, o dimensionamento de referência, a sequência de palavras de controle, o comportamento do modo local/remoto e o procedimento de substituição antes de lançar o projeto padrão.

7. Compare o SoMove e o FR Configurator2 em um fluxo de trabalho real.

O SoMove da Schneider oferece suporte à preparação, configuração, monitoramento e manutenção de dispositivos de controle de motores compatíveis, utilizando o DTM apropriado. Sua documentação oficial inclui funções de configuração offline, comparação de arquivos salvos, transferência de parâmetros, monitoramento, curvas de osciloscópio e registro de falhas.

O FR Configurator2 da Mitsubishi oferece suporte à configuração de parâmetros, monitoramento, análise de rastreamento e comissionamento para inversores FREQROL compatíveis. A Mitsubishi também fornece recursos como conexão USB e, em famílias de inversores aplicáveis, desenvolvimento de programas de sequência e análise offline de dados de parâmetros ou rastreamento copiados.

Não tome decisões com base em capturas de tela. Peça à equipe de comissionamento que execute as mesmas tarefas em ambas as ferramentas:

  1. Criar um projeto offline.
  2. Insira os dados do motor e execute o procedimento de ajuste permitido.
  3. Configure as entradas/saídas digitais e a rede do CLP.
  4. Tendências na frequência de saída, corrente, dados relacionados ao torque e tensão do barramento CC.
  5. Salve um arquivo de parâmetros padrão.
  6. Compare uma unidade de site desconhecida com esse arquivo.
  7. Substitua a unidade e restaure a configuração aprovada.
  8. Exporte uma lista de parâmetros e um registro de falhas para o relatório de serviço.

A melhor ferramenta é aquela que o fabricante original (OEM) e o usuário final podem usar de forma confiável durante o comissionamento e a recuperação de falhas. Versão do software, suporte a DTM ou dispositivo, tipo de cabo, direitos de administrador e política de sistema operacional do laptop: tudo isso deve constar na documentação do projeto.

8. O design do painel, a compatibilidade eletromagnética (EMC) e o ambiente podem definir o vencedor.

As dimensões do inversor, por si só, não determinam o tamanho do painel. Inclua o espaço livre necessário, o raio de curvatura do cabo, o contator e os dispositivos de proteção, o reator de linha, o filtro EMC, o reator de saída, os componentes de frenagem, a terminação da blindagem, os terminais de controle, o módulo de comunicação e o caminho do fluxo de ar.

Confira estes pontos para obter a referência exata:

  • Grau de proteção IP e se é necessário um invólucro adicional ou um kit UL Type.
  • Temperatura máxima do ar ambiente sem redução de potência
  • Perda de calor na carga esperada e frequência portadora
  • Condições de montagem lado a lado ou com folga zero, quando oferecidas.
  • Opção de placa revestida ou para ambientes agressivos
  • Limites de grau de poluição, umidade, gases corrosivos, poeira e vibração
  • Filtro EMC integrado ou externo e categoria de emissão exigida
  • Dispositivo de aterramento e acessórios de fixação da blindagem
  • Comprimento permitido do cabo do motor e requisitos de isolamento do motor
  • Classificação da corrente de curto-circuito e dispositivos de proteção coordenados para a norma de destino

O ATV320 está disponível em diversos formatos físicos, incluindo versões fechadas para ambientes agressivos. A Mitsubishi oferece os modelos FR-E846 com estrutura de proteção IP66/IP67. Essas opções podem eliminar a necessidade de um gabinete local separado, mas somente se as conexões de cabos, os dispositivos de desconexão, os controles do operador, a exposição a produtos químicos e o método de instalação também atenderem aos requisitos do projeto da máquina.

Nunca utilize um folheto informativo da família de produtos como documento final de fiação. O manual de instalação, que especifica a tensão e o tamanho exatos da estrutura, deve orientar o layout do painel e a seleção dos dispositivos de proteção.

9. O fornecimento global de OEMs exige códigos de pedido exatos.

Uma máquina OEM pode ser fabricada em um país e instalada em outro. Isso faz com que o gerenciamento regional de produtos faça parte do projeto técnico.

Antes de congelar a lista de materiais, confirme:

  • A referência completa para inversores de frequência, não apenas ATV320 ou FR-E800.
  • Tensão e fase de entrada utilizadas no destino
  • Aprovações obrigatórias: UL, CSA, CE, UKCA, EAC, marítimas ou outras.
  • Faixa de potência regional e disponibilidade de gabinetes
  • Opções de rede e disponibilidade de firmware
  • Estoque local e prazo de entrega realista para substituição.
  • Garantia e procedimento de assistência técnica no país de destino
  • Estado atual do ciclo de vida e sucessor anunciado
  • Disponibilidade de teclado, placas opcionais, blocos de terminais, ventiladores e outras peças de reposição.

Evite promessas como "É mais fácil encontrar peças da Schneider" ou "A Mitsubishi tem prazos de entrega melhores" sem evidências atuais em nível nacional. A disponibilidade varia de acordo com o modelo, distribuidor, volume do projeto e data.

Para KwocoPara auxiliar na busca de fornecedores ou na correspondência de modelos, envie as placas de identificação completas do inversor e do motor, o país de destino, a tensão de alimentação, a corrente do motor, o protocolo do CLP, os requisitos de segurança, o regime de frenagem e fotos dos terminais de controle. Essas informações permitem que o inversor proposto, a placa de opcionais, o teclado, o resistor, o reator e os acessórios sejam verificados como uma única configuração, em vez de cotar apenas um inversor de frequência que pode não ser compatível com a máquina.

10. Calcule o custo total de instalação, não o preço do inversor.

O preço mais baixo para o inversor de frequência não resulta necessariamente no menor custo da máquina.

Compare o pacote completo:

  • VFD e opções de comunicação ou encoder necessárias
  • Proteção de entrada, reator de linha, filtro EMC e componentes de saída
  • Resistor de frenagem, unidade de frenagem ou hardware regenerativo
  • Teclado, kit de montagem remota, cabos e conectores.
  • Dispositivos de segurança e esforços de validação
  • Espaço para painéis, refrigeração e mão de obra para fiação.
  • Software de engenharia e acessórios de comissionamento
  • Tempo de integração do PLC e da IHM
  • Procedimento de backup de parâmetros, unidade sobressalente e substituição
  • Treinamento local, documentação e suporte de serviço.

Um inversor de frequência mais caro pode economizar espaço no painel ou tempo de comissionamento suficiente para reduzir o custo total. Um inversor mais barato pode ser a melhor escolha quando a máquina precisa apenas de controle básico de velocidade e a fábrica já possui o mesmo modelo em estoque.

Compare os preços de duas listas de materiais (BOMs) tecnicamente equivalentes. Se uma das cotações excluir a placa de rede, o resistor de frenagem, a solução de compatibilidade eletromagnética (EMC) ou a opção de segurança, a comparação não é válida.

Quando a Schneider geralmente é a melhor opção

O Schneider Altivar costuma ser a escolha mais natural quando várias dessas condições se aplicam:

  • O padrão OEM é baseado nos controladores Modicon e nas máquinas-ferramenta EcoStruxure.
  • O ATV320 abrange a máquina com o formato compacto/livro necessário, funções de segurança e opção de rede.
  • São necessários os recursos de controle em malha fechada, funções do módulo de segurança, compartilhamento de carga ou desempenho da máquina do ATV340.
  • CANopen ou Modbus já é uma rede de máquinas comprovadamente eficaz.
  • As funções do Altivar Process são compatíveis com a bomba, o ventilador, o compressor ou a aplicação do processo.
  • Os produtos e o suporte técnico da Schneider estão prontamente disponíveis nos mercados de destino da máquina.

Esta é uma preferência baseada na adequação do sistema, não um julgamento generalizado sobre confiabilidade ou desempenho.

Quando a Mitsubishi geralmente é a melhor opção

O Mitsubishi FREQROL costuma ser a escolha mais natural quando várias dessas condições se aplicam:

  • A máquina já utiliza PLCs MELSEC, IHMs GOT e redes CC-Link.
  • O FR-D800 oferece todas as funções necessárias em um pacote compacto de uso geral.
  • O suporte ao motor do FR-E800, as variantes Ethernet, as opções de segurança e as funções de manutenção reduzem a necessidade de hardware externo.
  • O FR-A800 ou a versão FR-A800 Plus atendem aos exigentes requisitos de torque, feedback, enrolamento, guindaste ou outras aplicações.
  • As funções de ventoinha, bomba, PID e economia de energia do FR-F800 são adequadas ao pacote.
  • A equipe de manutenção do usuário final já possui inversores Mitsubishi em estoque e utiliza o FR Configurator2.

Novamente, o sufixo exato e o catálogo regional determinam se a característica esperada está de fato presente.

Um guia prático de seleção de OEMs

Atribua uma pontuação de 0 a 5 para cada configuração completa da unidade. Dê o maior peso aos requisitos técnicos obrigatórios.

CritérioPesoPontuação de SchneiderPontuação Mitsubishi
Corrente de saída e capacidade de sobrecarga5  
Tipo de motor e modo de controle necessário5  
Capacidade de frenagem ou regenerativa5  
Arquitetura de segurança funcional5  
Integração de protocolo e diagnóstico de PLC5  
Conformidade ambiental e regulamentar5  
Fluxo de trabalho de comissionamento e substituição4  
familiaridade do técnico de planta4  
Suporte regional ao fornecimento e ao ciclo de vida4  
Espaço para painéis, refrigeração e fiação.3  
Custo total de instalação3  
Futuras variantes de máquinas e expansão3  

Rejeite qualquer candidato que não atenda a um requisito obrigatório de atualidade, segurança, rede, meio ambiente ou aprovação, independentemente da sua pontuação.

Em seguida, execute uma prova de conceito com o CLP e o motor pretendidos. Teste a partida a frio, a aceleração sob carga, a velocidade mínima, a desaceleração rápida, a interrupção da rede, o comportamento de parada de emergência, a restauração dos parâmetros e a recuperação após uma substituição simulada do inversor. Isso é especialmente importante quando o fabricante planeja padronizar um inversor de frequência para vários tamanhos de máquinas.

É possível substituir uma marca por outra?

Às vezes, mas raramente é uma mudança repentina.

Um ATV320 e um FR-E800 com classificações de potência semelhantes ainda podem diferir em dimensões, terminais, corrente de saída, perfil de sobrecarga, lógica de E/S, escala analógica, conexões de frenagem, fiação STO, palavras de controle de rede, códigos de falha e comportamento de parâmetros.

A substituição entre marcas diferentes requer, no mínimo:

  • Análise de compatibilidade elétrica e mecânica
  • Verificação de corrente do motor e sobrecarga
  • Revisão de frenagem e barramento CC
  • Redesenho e revalidação do circuito de segurança, quando aplicável.
  • Alterações de software PLC e HMI
  • Mapeamento de rede e testes de tempo limite
  • Conversão de parâmetros baseada na função, não no número do parâmetro.
  • Comissionamento da máquina carregada e testes de aceitação documentados.

Não copie a frequência, o tempo de aceleração e a corrente do motor para o novo inversor e assuma que a conversão está completa. Registre o modo de controle original, os limites de torque, as atribuições de E/S, as frequências de salto, as configurações de PID, os parâmetros de proteção, a lógica de frenagem, o comportamento de comunicação e a estratégia de resposta a falhas.

Perguntas frequentes

Nenhuma marca é universalmente melhor. Os inversores Schneider ATV320 e ATV340 são fortes candidatos para projetos de máquinas baseados em Modicon, EcoStruxure, CANopen ou Modbus. Os inversores Mitsubishi FR-D800, FR-E800 e FR-A800 são fortes candidatos para máquinas que utilizam MELSEC, GOT, CC-Link ou padrões de inversores Mitsubishi existentes. Compare os modelos específicos em relação aos requisitos de carga, segurança, rede, ambiente e serviço.

Eles se sobrepõem em muitas aplicações gerais de máquinas, mas não são equivalentes diretos. Suas classificações de corrente, classes de sobrecarga, modos de controle do motor, funções de segurança, implementações de comunicação, terminais, dimensões e acessórios diferem. Selecione um modelo de cada linha usando as mesmas especificações de motor e máquina e, em seguida, compare as configurações completas.

Utilize a corrente nominal do motor na tensão de alimentação real como principal verificação elétrica e, em seguida, verifique a corrente de saída contínua do inversor, o ciclo de trabalho, a duração da sobrecarga, a redução de potência em função da frequência ambiente e da frequência portadora, e a carga de pico. A potência em quilowatts ou cavalos-vapor é útil para encontrar uma carcaça adequada, mas não é suficiente para a seleção final.

A opção mais simples geralmente é o inversor que suporta o protocolo exigido pelo CLP sem opções desnecessárias e que já possui um bloco de funções comprovado. O ATV320 inclui Modbus RTU e CANopen, enquanto outras redes utilizam opções aplicáveis. Os inversores Ethernet da Mitsubishi utilizam variantes de protocolo específicas do modelo. Verifique o sufixo exato do inversor, a função do CLP, o firmware, o arquivo do dispositivo, as palavras de controle e o comportamento em caso de perda de comunicação.

Nem sempre. Um resistor é geralmente necessário quando uma carga de alta inércia ou em regime de sobrecarga precisa desacelerar rápida ou frequentemente e o inversor não consegue absorver a energia de retorno. Calcule a energia de frenagem e o ciclo de trabalho e, em seguida, siga as instruções do manual do inversor para o transistor de frenagem, resistência mínima, potência do resistor, proteção térmica e fiação. Um resistor de frenagem não substitui um freio de retenção mecânico ou um dispositivo de parada de segurança.

Potencialize seus projetos com servos Omron, Mitsubishi e Schneider originais e novos – em estoque, prontos agora!

Recomendação final

Para máquinas OEM em geral, compare primeiro o ATV320 com o FR-E800. Adicione o FR-D800 quando a aplicação for compacta e simples. Opte pelo ATV340 ou FR-A800 quando a máquina realmente precisar de maior desempenho dinâmico, feedback do encoder, compartilhamento de carga, funções de aplicação avançadas ou uma arquitetura de frenagem e segurança mais robusta.

Para bombas, ventiladores e compressores, compare as famílias ATV600 e FR-F800, voltadas para processos, em vez de forçar um inversor de frequência de alto desempenho a operar com torque variável.

A Schneider geralmente apresenta vantagem de integração em máquinas Modicon e EcoStruxure. A Mitsubishi, por sua vez, costuma apresentar vantagem de integração em máquinas MELSEC, GOT e CC-Link. Ambas as marcas podem funcionar bem em uma arquitetura mista, desde que o protocolo específico, o hardware opcional e o procedimento de recuperação tenham sido testados.

O inversor de frequência (VFD) ideal é aquele que atende à corrente do motor e ao perfil de sobrecarga, controla a carga real, lida com a energia de frenagem, satisfaz os requisitos de segurança do projeto, comunica-se com o CLP do cliente, adapta-se ao painel e ao ambiente, e pode ser substituído no país onde a máquina irá operar.

Referências oficiais

Contate-nos

Basta preencher seu nome, endereço de e-mail e uma breve descrição de sua consulta neste formulário. Entraremos em contato com você em até 24 horas.

Produtos em promoção

Unidade de CPU Omron CJ2M-CPU32

Fornecedor Omron PLC CJ1W-PA202 na China

Servo Drive Mitsubishi MR-JE Série 400w MR-JE-40A

Precisa de uma partida rápida?

Compartilhe seu modelo ou especificações e nossa equipe ajudará você a encontrar a opção ideal rapidamente.

Você também pode achar esses tópicos interessantes

Peça um orçamento rápido

*respeitamos sua confidencialidade e todas as informações são protegidas.