[traduzione]

Codici di errore Schneider ATV320: OCF, SOF, EPF1, LFF3 e altri

I guasti del sistema Schneider Electric ATV320 si manifestano solitamente nei momenti meno opportuni: durante l'accelerazione, dopo la sostituzione del motore, in caso di perdita del segnale di un sensore o subito dopo una modifica al cablaggio all'interno del quadro elettrico.

Sommario

La buona notizia è che la maggior parte dei codici di errore dell'ATV320 non sono misteriosi una volta che si collega il codice alla condizione di funzionamento.

Questa guida si concentra sui guasti comuni della macchina Altivar ATV320, come ad esempio: OCFSOFEPF1LFF3, e i codici correlati che i tecnici incontrano spesso sul campo.

Ambito dei codici di errore ATV320

Questo articolo tratta Schneider Azionamenti a velocità variabile per la macchina Altivar elettrica ATV320.

La famiglia ATV320 viene utilizzata in pompe, ventilatori, nastri trasportatori, macchine per l'imballaggio, piccoli paranchi e numerose macchine OEM. Il comportamento in caso di guasto può dipendere dai dati del motore, dalla modalità di controllo, dai componenti di frenatura, dall'assegnazione degli I/O, dalle opzioni di comunicazione e dai parametri dell'applicazione.

Pertanto, considerate le tabelle seguenti come una guida pratica alla risoluzione dei problemi, non come un sostituto della tabella completa dei guasti di Schneider Electric.

Evita costosi tempi di inattività del disco rigido.

Un inverter guasto può bloccare l'intera linea. Condividi il numero di modello o una foto della targhetta e KWOCO ti aiuterà a verificare la disponibilità, le specifiche e le opzioni di sostituzione.

Preventivo rapido
schneider ATV320 (1)

Guida rapida: codici di errore comuni dell'ATV320

Codice di erroreSensoPrima area da controllare
OCFSovracorrenteCablaggio del motore, carico, tempo di accelerazione, dimensionamento dell'azionamento/motore
SOFSovravelocitàStabilità del controllo del motore, carico azionato, feedback di velocità, frenatura
EPF1Guasto esterno rilevato dall'ingresso logicoCircuito di sicurezza/ausiliario esterno, ingresso assegnato, cablaggio sul campo
LFF3perdita del segnale AI3Ingresso analogico 3 cablaggio, sensore 4-20 mA, assegnazione parametri
OHFSurriscaldamento del veicoloTemperatura del mobile, ventola, flusso d'aria, dissipatore di calore
OLFSovraccarico del motoreCorrente del motore, carico, impostazioni termiche, dati di targa del motore
ObFFrenata eccessivaTempo di decelerazione, resistenza di frenatura, carico rigenerativo
PHFperdita di fase in ingressoAlimentazione in ingresso, fusibili, contattore, bilanciamento della rete
OPF1 / OPF2perdita di fase in uscitaCavo motore, terminali di uscita, collegamento motore
SCF serieIntervento di tipo cortocircuito o guasto a terraIsolamento del cavo del motore, avvolgimento del motore, cablaggio lato uscita
USFSottotensioneCalo di tensione, bus CC, interruzione del contattore
OSFSovratensioneTensione di alimentazione, rigenerazione, profilo di decelerazione

OCF Guasto da sovracorrente

OCF significa che l'ATV320 ha rilevato una condizione di sovracorrente.

Nell'ambito della manutenzione ordinaria, questo è uno dei guasti più comuni dell'ATV320. Si manifesta spesso in fase di accelerazione, in caso di inceppamento della macchina, dopo la sostituzione del motore o quando si richiede all'azionamento di avviare troppo rapidamente un carico ad alta inerzia.

Le cause tipiche includono:

CausaCosa controllare
Tempo di accelerazione troppo breveAumentare il tempo di rampa ed eseguire il test con il carico collegato.
Problema al cavo del motoreVerificare il cablaggio UV/W, l'isolamento, i terminali allentati e i cavi danneggiati.
Sovraccarico meccanicoIspezionare il riduttore, il nastro trasportatore, la pompa, la ventola, il freno o il carico bloccato.
Parametri del motore erratiConfronta le impostazioni dell'azionamento con i dati riportati sulla targhetta del motore.
Azionamento sottodimensionato per il caricoVerificare la corrente nominale del motore, il ciclo di lavoro e la coppia di avviamento richiesta.
Cortocircuito o guasto a terraVerificare l'isolamento del motore e del cavo prima di ripristinare ripetutamente

Non continuare a reimpostare OCF senza controllare il motore e il cablaggio di uscita.

Se OCF appare immediatamente quando viene dato il comando di esecuzione, disconnettendo e testando il motore In genere, è più utile controllare i circuiti in modo sicuro piuttosto che modificare parametri casuali.

Se il guasto si manifesta solo sotto carico, concentrarsi sulla richiesta di coppia meccanica, sul tempo di accelerazione e sulla corrente del motore.

SOF Guasto da sovravelocità

SOF significa il guidare è stata rilevata una condizione di velocità eccessiva.

Questo guasto è più complesso del semplice "la velocità di riferimento è troppo elevata". Può verificarsi quando il controllo del motore diventa instabile, quando un carico azionato spinge il motore a una velocità superiore al previsto, oppure quando un problema di feedback/controllo della velocità fa sì che l'azionamento perda il controllo del circuito di velocità.

Le situazioni più comuni includono:

SituazioneSoluzione pratica
Il carico aziona il motoreVerificare il carico di revisione o le condizioni rigenerative.
La decelerazione è troppo aggressivaAumentare il tempo di decelerazione o rivedere l'impianto frenante.
Il controllo del motore è instabileVerificare la taratura del motore, i dati del motore, la modalità di controllo e l'inerzia del carico.
Problema di feedback sulla velocitàControllare il cablaggio dell'encoder o del feedback, se presente.
Impostazioni di velocità massima errateConfermare i limiti di frequenza e la fonte di riferimento della velocità

Su nastri trasportatori e ventilatori, SOF Potrebbe indicare impostazioni di controllo instabili o dati del motore errati.

Sulle macchine di sollevamento, avvolgimento o ad alta inerzia, trattare SOF Più seriamente. Il carico potrebbe azionare meccanicamente il motore e occorre verificare il sistema frenante.

EPF1 Guasto esterno

EPF1 è un guasto esterno rilevato tramite un ingresso logico.

Ciò significa che l'ATV320 sta reagendo a un segnale esterno. Di solito, l'unità di controllo non è la causa principale del problema.

Le fonti tipiche includono:

FonteCosa ispezionare
Contatto ausiliario di arresto di emergenza o relè di sicurezzaVerificare lo stato del circuito di sicurezza e il cablaggio.
interruttore termico o contatto di protezione del motoreVerificare la temperatura del motore e il dispositivo di protezione.
Interblocco della macchinaIspezionare interruttori di protezione, pressostati e interruttori di fine corsa.
uscita guasti PLCConfermare la logica del PLC e la condizione di uscita
Cablaggio allentato degli ingressi logiciVerificare il serraggio dei terminali, alimentazione di controllo a 24 V, cablaggio comune.

Una buona pratica diagnostica consiste nell'aprire il monitor I/O dell'unità e verificare quale ingresso logico è assegnato al guasto esterno.

Se lo stato dell'ingresso cambia in modo imprevisto, innanzitutto verificare il dispositivo esterno e il cablaggio.

Per Kwoco Per i clienti che devono sostituire un ATV320 o trovare un'unità di ricambio compatibile, una foto del case e un backup dei parametri risultano estremamente utili. Il modello fisico dell'unità è solo una parte del quadro; l'assegnazione degli I/O spesso determina se la sostituzione avrà successo.

Hai bisogno urgentemente di componenti per PLC?

Dalle CPU ai moduli I/O, KWOCO aiuta a reperire nuovi componenti originali per PLC per progetti di riparazione, aggiornamento e manutenzione.

Preventivo rapido
Schneider PLC

LFF3 Perdita di segnale AI3

LFF3 Indica una perdita di segnale sull'ingresso analogico 3, generalmente correlata a un riferimento analogico o a un ingresso di feedback.

In molte applicazioni, AI3 può essere utilizzato come riferimento di velocità 4-20 mA, feedback di pressione, comando di flusso, segnale di tensione o uscita analogica PLC.

Le cause tipiche includono:

CausaCosa controllare
Cavo del segnale analogico rottoIspezionare il cablaggio AI3 e la terminazione della schermatura
Guasto al sensore o al trasmettitoreMisurare il segnale di corrente/tensione al terminale dell'azionamento.
guasto uscita analogica PLCConfermare il canale di uscita e la scalatura del PLC
Configurazione di input errataVerificare che AI3 sia configurato per il tipo di segnale effettivo.
Segnale al di sotto della soglia di rilevamentoVerificare la potenza del loop 4-20 mA e la portata del trasmettitore.
AI3 assegnato ma non utilizzatoRimuovere o correggere l'assegnazione se l'input non è più richiesto

Non aggirare LFF3 solo per riavviare la produzione a meno che tu non capisca cosa controlla AI3.

Se AI3 è un riferimento di velocità, la macchina potrebbe non funzionare correttamente senza di esso.

Se AI3 è un feedback di processo, la disattivazione del guasto può causare un comportamento imprevedibile di una pompa, di una ventola o di un sistema di tensionamento.

OHF Surriscaldamento del veicolo

OHF significa che la temperatura del disco rigido è troppo alta.

Prima di dare la colpa all'unità disco, verificate le condizioni del case.

Controllo:

  • Temperatura ambiente del mobile
  • Funzionamento della ventola di raffreddamento
  • Percorso dell'aria bloccato intorno all'unità
  • Polvere sul dissipatore di calore o sul filtro
  • spazio libero per il montaggio dell'unità
  • Corrente di sovraccarico o elevata frequenza di commutazione
  • Fonti di calore nelle vicinanze

Se l'unità funziona normalmente con lo sportello del cabinet aperto ma si blocca dopo la chiusura dello sportello, i veri responsabili sono il flusso d'aria e la temperatura del cabinet.

OLF Sovraccarico motore

OLF indica un sovraccarico termico del motore.

Questo è diverso da un breve picco di sovracorrente. Di solito significa che il motore ha funzionato a un regime troppo elevato per troppo tempo, secondo il modello termico dell'azionamento.

Verificare la corrente nominale del motore, le impostazioni dei parametri termici, le condizioni di carico e il ciclo di lavoro.

Se un nastro trasportatore è diventato più difficile da far girare o la girante di una pompa è bloccata, aumentare il valore di sovraccarico non fa altro che mascherare il problema reale.

ObF Guasto di frenata eccessiva

ObF si osserva comunemente durante la decelerazione.

Il motore rigenera energia reimmettendola nell'azionamento quando il carico ha un'elevata inerzia o quando la rampa di decelerazione è troppo breve. Se l'azionamento non è in grado di assorbire o dissipare tale energia, si arresta.

Tra le soluzioni pratiche si possono citare:

  • Aumentare il tempo di decelerazione
  • Verificare se il carico aziona meccanicamente il motore
  • Verificare la selezione e il cablaggio della resistenza di frenatura, se presente.
  • Rivedere i parametri di frenata
  • Verificare le condizioni di sovratensione del bus CC.

Per le macchine con frequenti cicli di arresto/avvio, la resistenza di frenatura deve essere selezionata in base al ciclo di lavoro effettivo, e non solo in base alla potenza nominale del motore.

Sostituisci rapidamente il tuo pannello HMI

Il vecchio schermo è rotto o fuori produzione? Inviaci il codice del componente o una foto dello schermo e ti aiuteremo a confermare un pannello HMI compatibile e i tempi di consegna.

Preventivo rapido
interfaccia utente schneider

PHFOPF, e guasti sul lato di uscita

PHF Si riferisce al lato di alimentazione in ingresso. Verificare le fasi in ingresso, i fusibili, i contattori, lo squilibrio di alimentazione e i terminali allentati.

OPF1 O OPF2 punta verso il lato di uscita. Controllare il cavo del motore, i terminali U/V/W, il collegamento del motore e se il motore è collegato quando l'azionamento lo prevede.

Per SCF In caso di guasti di tipo, fermarsi e testare attentamente. I guasti da cortocircuito e da guasto a terra possono essere causati da isolamento del cavo danneggiato, guasto dell'avvolgimento del motore, umidità nella scatola dei morsetti o errori di cablaggio.

Spegnere il motore, attendere secondo le istruzioni di sicurezza Schneider, verificare l'assenza di tensione, quindi ispezionare e testare. Non misurare mai la tensione di un motore con un megometro mentre è ancora collegato ai terminali di uscita dell'azionamento.

Come leggere la cronologia degli errori di ATV320

L'ATV320 memorizza le informazioni sui guasti, che possono aiutarti a evitare di procedere per tentativi.

Le informazioni utili includono in genere il guasto attuale, la cronologia dei guasti precedenti, lo stato dell'azionamento e i valori operativi durante il viaggio, a seconda del display o dello strumento di messa in servizio utilizzato.

Durante la risoluzione dei problemi, registrare:

  • Codice di errore esatto visualizzato sul display
  • Quando accade: accensione, avvio, accelerazione, velocità costante, decelerazione, arresto
  • Corrente del motore durante l'intervento
  • Comando di velocità o frequenza
  • Condizione di carico
  • Modifiche recenti ai parametri o al cablaggio
  • Se l'errore si ripristina immediatamente o si ripresenta al successivo comando di esecuzione.

Questo piccolo documento spesso fa risparmiare ore.

Un errore che si manifesta immediatamente all'avvio del programma è solitamente diverso da un errore che si manifesta dopo 20 minuti di funzionamento.

Procedura di ripristino sicura

Ripristinare solo dopo aver compreso o eliminato la causa del problema.

A seconda della configurazione dell'ATV320, è possibile effettuare un ripristino di base tramite la tastiera del drive, l'ingresso di controllo, il comando di comunicazione o spegnendo e riaccendendo il dispositivo.

Prima di ripristinare:

  • Conferma che il comando di esecuzione sia disattivato
  • Assicurarsi che la macchina non possa riavviarsi inaspettatamente.
  • Verificare se il guasto è esterno, elettrico, termico o meccanico.
  • Registra prima il codice di errore
  • Non ripristinare ripetutamente gli avvisi di sovracorrente, cortocircuito o surriscaldamento.

I manuali di Schneider Electric includono importanti avvertenze relative all'energia immagazzinata nel bus CC. Prima di effettuare cablaggi o ispezioni, isolare l'alimentazione, attendere il tempo necessario e verificare la tensione secondo quanto indicato nel manuale di installazione.

Sequenza pratica di risoluzione dei problemi

Utilizzare questo ordine quando la causa non è evidente.

1. Annota il codice esatto.

Non tradurre OCFSOFEPF1, E LFF3 in note vaghe come "allarme di guida". Il codice esatto è fondamentale.

2. Individuare quando si verifica il guasto.

I guasti all'accensione indicano problemi di configurazione, alimentazione o hardware interno. I guasti ai comandi di funzionamento spesso indicano problemi al cablaggio del motore/uscita. I guasti in accelerazione spesso riguardano corrente e coppia. I guasti in decelerazione spesso riguardano la rigenerazione.

3. Verifica le modifiche recenti.

La maggior parte dei guasti degli inverter dopo la manutenzione sono causati da cablaggio modificato, motore sostituito, parametri modificati, sensore scambiato o modificato PLC logica.

4. Verificare l'alimentazione e il cablaggio.

Ispezionare l'alimentazione in ingresso, la messa a terra, il cavo del motore, la schermatura, la coppia di serraggio dei morsetti, i contattori e il cablaggio analogico/di controllo.

5. Controllare il motore e il carico.

Distinguete il problema di azionamento elettrico da quello di carico meccanico. Un cambio bloccato può sembrare un problema di trasmissione se ci si limita a leggere il display.

6. Rivedere i parametri.

Verificare i dati di targa del motore, i tempi di rampa, i limiti di corrente, la modalità di controllo, l'assegnazione degli ingressi analogici, l'assegnazione degli ingressi logici e le impostazioni di comunicazione.

7. Sostituire solo dopo aver ottenuto prove in tal senso.

Se l'unità presenta ripetuti guasti interni, danni visibili, ventola guasta, terminali danneggiati o si blocca nonostante il motore e il cablaggio siano funzionanti, la sostituzione potrebbe essere giustificata.

Quando si ordina un ricambio tramite Kwoco, inviare il numero di modello completo dell'ATV320, la targhetta identificativa del motore, il tipo di applicazione, il codice di errore corrente e, se disponibile, il backup dei parametri. In questo modo, la verifica della compatibilità del modello e degli accessori sarà molto più sicura rispetto alla scelta basata unicamente sulla potenza in kW.

Domande frequenti

OCF significa sovracorrente. Controllare il cavo del motore, l'isolamento del motore, il carico meccanico, il tempo di accelerazione, i dati del motore e il dimensionamento dell'azionamento prima di ripristinare ripetutamente l'errore.

SOF I problemi di frenata sono spesso correlati a velocità eccessiva o instabilità durante la decelerazione. Verificare se il carico sta azionando il motore, aumentare il tempo di decelerazione e controllare l'impianto frenante o le impostazioni di controllo del motore.

Di solito no. EPF1 Si tratta di un ingresso di guasto esterno, quindi la causa è normalmente un dispositivo esterno, un segnale PLC, un interblocco, un contatto ausiliario di sicurezza o il cablaggio dell'ingresso logico.

Solo se AI3 non è necessario per il funzionamento sicuro o corretto della macchina. LFF3 significa perdita di segnale dell'ingresso analogico 3, quindi per prima cosa controlla il sensore, il cablaggio del loop, l'uscita analogica del PLC e l'assegnazione degli ingressi.

Non solo in base ai kW. Prima di sostituire l'azionamento, è necessario verificare la corretta classe di tensione, la corrente nominale, lo stile del telaio, il cablaggio di controllo, l'opzione di comunicazione, le esigenze di frenatura, i dati del motore e il set di parametri.

Dai potenza ai tuoi progetti con i nuovissimi servo Omron, Mitsubishi e Schneider originali, disponibili subito in magazzino!

Quando la sostituzione è opportuna

La sostituzione dell'ATV320 potrebbe essere opportuna nei seguenti casi:

  • L'unità presenta codici di errore interni che si ripresentano dopo i controlli di cablaggio e carico.
  • La ventola di raffreddamento o la sezione di alimentazione sono danneggiate
  • L'unità ha subito danni causati dall'acqua, dalla polvere conduttiva o da sovratensioni.
  • I terminali sono bruciati o danneggiati meccanicamente
  • La macchina necessita urgentemente di un pezzo di ricambio e i costi di fermo macchina sono elevati.

Tuttavia, non sostituire l'azionamento prima di aver controllato il cavo del motore, il carico, i segnali analogici e l'ingresso di guasto esterno.

Molti casi di "azionamento difettoso" si rivelano essere un circuito 4-20 mA interrotto, un terminale del motore allentato, una ventola di raffreddamento guasta o un'attivazione della condizione di ingresso del PLC EPF1.

Contattaci

Basta compilare il tuo nome, indirizzo email e una breve descrizione della tua richiesta in questo modulo. Ti contatteremo entro 24 ore.

Prodotti in saldo

Unità CPU Omron CJ2M-CPU32

Fornitore di PLC Omron CJ1W-PA202 in Cina

Servoazionamento Mitsubishi serie MR-JE 400w MR-JE-40A

Hai bisogno di un incontro veloce?

Condividi il tuo modello o le specifiche e il nostro team ti aiuterà a trovare rapidamente la soluzione giusta.

Potresti trovare interessanti anche questi argomenti

Richiedi un preventivo veloce

*Rispettiamo la tua riservatezza e tutte le informazioni sono protette.