[traduction g]

Omron CJ2M vs NX1P2 : Différences en matière d’ingénierie et d’approvisionnement

Pour assurer le fonctionnement d'une machine existante basée sur CJ, le CJ2M est généralement le choix le moins risqué. En revanche, pour la construction d'une nouvelle machine avec un contrôleur basé sur Sysmac Studio et compatible EtherCAT, le NX1P2 est généralement plus approprié. 

Table des matières

Qu'est-ce qui les différencie réellement ?

Le CJ2M s'intègre à la plateforme CJ d'Omron, utilisée depuis longtemps, et certains modèles comme le CJ2M-CPU34 Il prend en charge jusqu'à 40 unités d'extension et jusqu'à 2 560 points d'E/S locaux. Il fait partie de l'écosystème logiciel CX-One, encore bien connu des équipes de maintenance travaillant sur des systèmes plus anciens. Omron installations.

NX1P2 appartient à une famille différente. Omron l'intègre à la plateforme NX/Sysmac, programmée dans Sysmac Studio, et prend en charge les langages Ladder, Texte structuré et Blocs fonctionnels selon la norme IEC 61131-3.

NX1P2-1040DT

Omron met également en avant le câblage servo basé sur EtherCAT, jusqu'à huit servos connectés servo systèmes de contrôle de position mono-axe et jusqu'à quatre axes de contrôle de mouvement sur la plateforme NX1P2.

Sur le papier, les deux sont “Automates programmables Omron.En pratique, elles appartiennent à des générations différentes de conception de machines. C'est généralement là que commencent les erreurs de sélection.

Là où chacun a du sens

De nombreux acheteurs considèrent cette comparaison comme un simple choix entre deux processeurs. Or, c'est rarement le cas. Si une usine dispose déjà de fichiers de projet CX-One, de modules CJ de rechange et de techniciens maîtrisant l'adressage et la maintenance de la gamme CJ, le choix du CJ2M peut s'avérer judicieux.

C'est ce qui compte le plus pour les remplacements. Une ligne de conditionnement à l'arrêt un mardi après-midi n'a pas toujours besoin d'une mise à niveau de la plateforme ; il lui faut souvent une solution rapide et sûre pour remettre la production en marche.

Dans ces cas-là, le remplacement d'un CJ2M peut être moins perturbateur que la réouverture du logiciel, de la configuration du panneau, des communications et de la logique de mise en service.

cj2m-cpu35 (5)

Le NX1P2 s'inscrit dans une autre perspective. Pour les nouvelles machines compactes, en particulier là où Automate programmable Le contrôle et le mouvement doivent coexister dans un seul environnement Sysmac ; c’est le point de départ le plus simple.

Omron décrit Sysmac Studio comme un environnement intégré pour la configuration, la programmation, le débogage et la maintenance des contrôleurs d'automatisation de machines, des esclaves EtherCAT et IHM des composants, ce qui correspond exactement au type d'intégration que les ingénieurs recherchent généralement lors d'une nouvelle construction.

Il existe un autre point pratique que les acheteurs ont tendance à remarquer seulement après la phase de devis : passer de CJ2M à NX1P2 n’est pas un simple changement de nom de logiciel.

CJ2M s'intègre à l'écosystème CX-One, tandis que NX1P2 est construit autour de Sysmac Studio ; la migration implique donc généralement un véritable travail d'ingénierie plutôt qu'une simple substitution en une ligne.

Les détails des achats échappent à certaines personnes.

Les erreurs coûteuses ne figurent généralement pas dans le prix affiché. Elles se manifestent plutôt dans les détails qui entourent la référence : version du logiciel, architecture des E/S, méthode de mouvement, retouches de panneau, temps de récupération après démarrage et capacité du fournisseur à prouver la disponibilité réelle du produit en stock.

Pour CJ2M, la planification du cycle de vie mérite une vérification rapide avant d'être standardisée pour une utilisation future à long terme.

cj1w-eip21s

Omron Europe a publié des avis d'arrêt de production pour divers modèles de la série CJ, les délais de prise en charge de la maintenance étant liés aux dates limites de commande. Les acheteurs doivent donc vérifier le statut régional exact du processeur et des accessoires spécifiques qu'ils envisagent d'acheter.

Pour NX1P2, le risque est différent. Il s'agit moins de continuité avec l'ancienne plateforme que de clarté dans la demande de devis.

Si la demande se contente de dire “ remplacer le CJ2M par le NX1P2 ” sans préciser la portée du logiciel, le mappage des E/S, les besoins en matière de mouvement et les responsabilités de mise en service, le devis peut paraître clair alors que le projet ne l'est pas.

Une demande de devis pratique pour l'une ou l'autre plateforme devrait confirmer :

  • Numéro de modèle complet du processeur, et non seulement le nom de la famille.
  • Environnement logiciel requis : CX-One / CX-Programmer ou Sysmac Studio.
  • Modules d'extension, cartes d'options et méthode de réseau.
  • Qu'il s'agisse du remplacement d'une pièce détachée ou d'une refonte.
  • Preuve de stock, photos des étiquettes des produits et photos des cartons avant expédition.

Ce dernier point est plus important que beaucoup d'acheteurs ne le pensent, notamment dans le cadre d'achats transfrontaliers où les inquiétudes concernant les articles remis à neuf ou provenant de stocks mixtes sont bien réelles.

À ce stade, certains acheteurs préfèrent travailler avec un fournisseur capable de proposer des devis pour plusieurs marques sur une même nomenclature. Pour les achats liés à un projet, cela peut permettre de gagner du temps lorsque l'automate programmable est un Omron mais que l'interface homme-machine (IHM) est différente., capteurs, câble, ou servo Les articles proviennent d'autres marques grand public.

KWOCO est un exemple de ce type de modèle de fournisseur : il peut prendre en charge les demandes de renseignements multimarques, confirmer les stocks, fournir des photos des produits et des emballages et organiser l’expédition mondiale, ce qui est utile lorsqu’une demande de devis couvre plusieurs catégories d’automatisation plutôt qu’une seule ligne d’automate programmable.

Vue côte à côte

IndiquerCJ2MNX1P2
Environnement logicielCX-One / Programmeur CXSysmac Studio
Style de plateformePlateforme CJ avec une large capacité d'extension sur des modèles tels que le CJ2M-CPU34, jusqu'à 40 unités d'extension et 2560 points d'E/S locauxPlateforme NX/Sysmac avec approche de contrôle machine intégrée
Direction du mouvementPlus connu pour le remplacement des automates programmables classiques et la continuité de la base installéeCâblage EtherCAT pour systèmes servo, jusqu'à quatre axes de contrôle de mouvement, avec fonctions de came électronique et d'interpolation mises en avant par Omron
Note d'expansionLe CJ2M-CPU34 prend en charge une grande capacité d'extension localeJusqu'à huit unités NX peuvent être connectées à une unité centrale NX1P2.
Meilleure adaptationMachines CJ existantes, stock de service, remplacement à faible interruptionNouvelles constructions de machines, architectures de contrôle compactes, projets Sysmac orientés mouvement
prudence à l'achatVérifiez le statut du cycle de vie régional pour le modèle exactVérifiez la portée du logiciel et les hypothèses de migration avant d'accepter un devis de “ remplacement ”.

Questions fréquemment posées

Pas comme le laissent entendre de nombreuses fiches d'approvisionnement. Les environnements d'ingénierie sont différents : le NX1P2 fait partie de la plateforme Sysmac tandis que le CJ2M appartient à la gamme CJ/CX-One. Par conséquent, un remplacement implique généralement plus qu'un simple changement de référence de processeur. 

Oui, notamment pour le support des équipements installés, la maintenance urgente et les situations où la conservation de l'architecture d'origine est plus avantageuse qu'une mise à niveau forcée. Les acheteurs doivent simplement vérifier l'état exact du modèle et éviter de supposer que chaque composant de la série CJ a le même cycle de vie dans toutes les régions. 

Il ne s'agit généralement pas d'un simple remplacement à l'identique. Le CJ2M est généralement géré par CX-One/CX-Programmer, tandis que le NX1P2 appartient à la plateforme Sysmac ; le changement s'apparente donc davantage à un projet de migration qu'à un remplacement direct du processeur.

Dans de nombreux cas, oui. Omron mentionne des ports EtherCAT et EtherNet/IP intégrés sur le NX1P2, et ses spécifications publiées font état de jusqu'à huit axes de contrôle via EtherCAT.

Cela est souvent possible, selon l'architecture réseau. Omron indique que l'interface EtherNet/IP de la gamme NX1P prend en charge la communication avec un PC hôte et les liaisons de données entre les contrôleurs NJ/NX et les automates programmables CJ.

Alimentez vos projets avec des PLC Omron, Mitsubishi, Schneider flambant neufs et originaux – en stock, prêts maintenant !

Conclusion

Généralement, on utilise NX1P2, car cette plateforme est conçue pour les systèmes de commande et d'intégration de mouvement de type Sysmac. Cependant, s'il s'agit d'une reconstruction autour d'une machine existante avec du matériel CJ, une solution plus récente n'est pas forcément synonyme de meilleure fiabilité en termes de délais. 

Si la machine est déjà compatible CJ, qu'elle dispose d'un historique de projets CX fonctionnels et que l'usine souhaite minimiser les perturbations, le CJ2M est souvent la solution la plus pratique. En revanche, si la machine est neuve, comporte de nombreux mouvements ou est en cours de standardisation vers une architecture Omron plus moderne, le choix se porte généralement sur le NX1P2. 

Contactez-nous

Remplissez simplement votre nom, votre adresse e-mail et une brève description de votre demande dans ce formulaire. Nous vous contacterons dans les 24 heures.

Ces sujets pourraient également vous intéresser

Guide d'achat des automates programmables Omron pour les acheteurs américains

Guide d'achat des automates programmables Omron pour les acheteurs américains

Si vous vous approvisionnez en composants d'automatisation aux États-Unis, Omron vous est probablement déjà familier. Le plus difficile n'est généralement pas de déterminer si Omron est une marque sérieuse, mais plutôt de choisir l'automate programmable adapté à vos besoins, de vérifier la nouveauté des produits en stock et de vous assurer de la réactivité du fournisseur après l'expédition de la commande.

En savoir plus "
fournisseur de servomoteurs Mitsubishi

Top 5 des fournisseurs de servomoteurs Mitsubishi au Canada

En tant qu'ingénieur dédié chez Kwoco, j'ai passé des années à naviguer dans le paysage de l'automatisation industrielle. Mon expérience avec des marques de renommée internationale comme Mitsubishi m'a permis d'acquérir les connaissances nécessaires pour identifier les meilleurs fournisseurs du marché.

En savoir plus "

Demandez un devis rapide

*nous respectons votre confidentialité et toutes les informations sont protégées.